Aktuelle Roundcube-Versionen beinhalten ein Plugin namens Managesieve, mit dem man – Überraschung! – Sieve managen kann 😉
Aktivieren des Plugins über:
nano /etc/roundcube/config.inc.php
In diesen Zeilen:
// List of active plugins (...)
$config['plugins'] = array( "sieverules", "managesieve", );
Achtung: Die Plugins müssen natürlich in /etc/roundcube/plugins/ vorhanden sein! Zumindest unter Debian ist das aber schnell erledigt:
apt install roundcube-plugins roundcube-plugins-extra
sollte die Standards (managesieve, password u.a.) mit installieren. Diese liegen dann unter /etc/roundcube/plugins/:

Leider ist die Autoresponderoberfläche (Vacation, Out-of-Office) per Default eher etwas für Informatikstudenten oder Nerds – zumindest, was die Eingabe des Datums angeht – und/oder Weiterleitungen:

Ja, das scheint ernst gemeint zu sein – statt durch Klicken auf ein Kalenderfeld müsste man hier tatsächlich
"2024-10-31T06:00:00+1:00"
für den 31. 10. 2024, 6 Uhr, Zeitzone „Berlin,Amsterdam“ eingeben. Computer machen ja alles so viel einfacher … 😉
Um die Oberfläche auf „schön und einfach“ zu trimmen, muss man hier:
/etc/roundcube/plugins/managesieve/config.inc.php
folgende Zeile setzen:
$config['managesieve_vacation'] = 1;
Diese wird einfach am Ende des Blocks hinzugefügt – wichtig ist natürlich das abschliessende „?>“, sonst streikt PHP:
<?php $config=array();$config['managesieve_vacation'] = 1; ?>
… und die Welt ist wieder schön 🙂

Übrigens nach Änderungen im Zweifelsfall immer den Apache neu starten!
